domingo, 15 de marzo de 2015

No me llames fotografo de guerra


No me llames fotografo de guerra ofrece un espacio de reflexión y de testimonio sobre el fotoperiodismo, y más específicamente, sobre el fotoperiodismo de guerra de la voz de lxs mejores fotoperiodistas españolxs. Desmonta mitos, acerca la profesion al gran público y bosqueja los entresijos, el "backstage", las luces y sobre todo las sombras de la profesión con respecto a la situación actual de los medios de comunicación. 

Sin embargo No me llames fotografo de guerra no solo habla de fotoperiodismo. También habla del deseo y de la necesidad de moverse, de dar testimonio y de contar la verdad; de intentar "hacer algo" y de las barreras y la indiferencia que aparecen. Habla de ética, de moral, de hipocresía. Habla de la pasión por hacer lo crees y creer en lo que haces. Cuando trabajo, causa y pasión convergen y emprendes ese camino muchas veces sin retorno. Habla del conocimiento de los limites, de la definicion de otros nuevos, de los dilemas éticos, del sentido de lo que se hace, de la superación, del miedo, de jugársela por lo que crees y de los costos: las pérdidas -físicas y emocionales, propias y cercanas- las renuncias, los riesgos, la trasnformación propia, las dudas eternas, el descubrimiento del lado más oscuro del ser humano, de lo que te desgastas, de lo que te dejas y te llevas a cambio.





Gran banda sonora por cierto.



miércoles, 4 de marzo de 2015

Murallas


Sin consideración, sin piedad, sin recato
grandes y altas murallas en torno mío construyeron.
Y ahora estoy aquí y me desespero.
Otra cosa no pienso: mi espíritu devora este destino;
porque afuera muchas cosas tenia yo que hacer.
Ah cuando los muros construían cómo no estuve atento.
Pero nunca escuché ruido ni rumor de constructores.
Imperceptiblemente fuera del mundo me encerraron.


Kaváfis, K. Poemas Canónicos (1895-1915)



 







Do not let

Do not let the day end without having grown a bit, without being happy,
without having risen your dreams.
Do not let overcome by disappointment.
Do not let anyone you remove the right to express yourself,
which is almost a duty.
Do not forsake the yearning to make your life something special.
Be sure to believe that words and poetry it can change the world.
Whatever happens, our essence is intact.
We are beings full of passion. Life is desert and oasis.
We breakdowns, hurts us, teaches us, makes us protagonists of our own history.
Although the wind blow against the powerful work continues:
You can make a stanza. Never stop dreaming, because in a dream, man is free.
Do not fall into the worst mistakes: the silence.
Most live in a dreadful silence. Do not resign escape.
“Issued by my alaridos roofs of this world,” says the poet.
Rate the beauty of the simple things.
You can make beautiful poetry on little things, but we can not row against ourselves.
That transforms life into hell. 
Enjoy the panic that leads you have life ahead. Vivel intensely, without mediocrity.
Think that you are the future and facing the task with pride and without fear.
Learn from those who can teach you. The experiences of those who preceded us in our “dead poets”, help you walk through life.
Today’s society is us “poets alive.” Do not let life pass you live without that.

Walt Whitman



Photo: Sebastião Salgado, The Eastern Part of the Brooks Range in the Arctic National Wildlife Refuge, Alaska. USA. 2009